Это не легко для европейских групп прорваться на международный рынок, но эти четыре господина из Германии доказали, что они могут конкурировать на таком же уровне.
Билл и его близнец Том Каулитц, 20 лет, и другие члены группы - Георг Листинг, 22 года и Густав Шафер, 21 года,* встретились и начали делать музыку вместе начиная с 2001, называя себя Devilish.
Теперь они изменили название на Tokio Hotel и планируют завоевать мир.
Недавно Билл отдохнул от всей этой суеты до европейского Тура, который будет продолжаться с февраля до апреля, и поделился опытом с Ekstra.

Ekstra: Что является уникальностью Tokio Hotel?

Билл: Мы можем петь и на немецком, и на английском языке. Мы переводим наши песни с немецкого на английский язык, потому что хотим прорваться на международный рынок.
Наш новый альбом Гуманоид вышел одновременно на обоих языках.
Чтобы сделать так, мы постоянно удостоверялись, что 'чувства' английского альбома и лирика подобны немецкой версии.

Ekstra: В этом альбоме заметно влияние различных жанров музыки. Отражается ли это также на участниках Tokio Hotel?

Билл: На самом деле, мы слушаем разную музыку. Я фанат песен Aerosmith, а Тому нравится хип-хоп, например, Jay Z, Густав - фанат Metallica. Но это не проблема, потому что мы договорились, что наши песни - это рок с влиянием попа.

Ekstra: Ваш самый незабываемый опыт во время поездки в другие страны?

Том: Самый незабываемый момент - это когда мы были во Франции и давали там концерт перед 500,000 фанатами, которые запомнили наши песни и подпевали нам.
Это большое достижение, что мне очень нравится, потому что мы действительно начинали с небольших концертов.

Ekstra: Есть ли у вас какие-либо ритуалы перед выступлениями?

Том(смеется): Георг должен пойти в туалет по большому делу, а после этого мы собираемся вместе и волнуемся.

Ekstra: Кроме выступлений, что вы еще делаете вместе в свободное время?

Билл: Мы проводим время с нашими семьями и друзьями. Вместе мы едим, смотрим DVD и так далее.